Tarta de Santiago

Facil + Rapida + Buenissima = Exito asegurado

Así son normalmente las recetas de Pep Nogue. Sus clases en el espai Bonpreu son una fuente de inspiración culinaria y a la vez super divertidas! (el que le conoce sabe lo cachondo que es Pep como persona :) )

Θελετε να δοκιμασετε ενα απο τα κλασικα γλυκα της ισπανικης κουζινας; Η ταρτα ντε Σαντιαγο ειναι η καλυτερη επιλογη: ευκολη, γρηγορη, νοστιμοτατη! Με υλικα που συνηθως εχεις στο σπιτι, και μονο 30 λεπτακια, εχεις ενα κεκακι που μοιαζει απλο αλλα ειναι διαφορετικο, με βαση το αμυγδαλο, και απαραιτητο συνοδευτικο το γλυκο κρασι Moscatell!

Η προελευσή της ειναι απο τη Galicia, περιοχη στα βορεια της Ισπανιας, οπου βρισκεται και η γνωστη πολη του Σαντιαγο ντε Κομποστελα με τον ομωνυμο υπεροχο καθεδρικο. Ειναι τοπος προσκυνητων, εκει καταληγει κι ο δρομος των προσκυνητων του Σαντιαγο και αυτο το κεηκ ειναι προς τιμη του αγιου. Στην αυθεντικη του εκδοχη διακοσμηται με το σταυρο του Σαντιαγο (Αγιου Ιακωβου), αλλα δεν το θεωρησα και τρομερα σημαντικο, η γευση ειναι ιδια! :)

2013-05-18 15.10.40

Este postre es uno de esos que puedes hacer ultimo momento en un pim pam con ingredientes comunes y que normalmente tienes siempre a casa. Es muy parecido a un bizcocho o “pa de pessic” pero en esa variación de Pep, batiendo e incorporando aire en los huevos al principio, la tarta no queda tan seca como la tipica tarta de Santiago, pero mucho mas esponjosa y suave.

Continue reading

Mis primeros cake pops

Otra moda recién llegada de los EEUU, ideal para pasar un dia de fiesta jugando a “pinta y colorea” con azúcar, especialmente si hay niños involucrados. Esta vez se trata de bizcochitos en palito o en otras palabras, chupa-chups de bizcocho, chocolate y decoraciones coloridas varias.

2013-05-02 08.25.27

Καινουρια μοδα: κεηκ γλυφιτζουρι! ‘Η στο πιο ελληνικο του, κεηκ σουβλακι!! Τα cake pops ειναι μικρα στρογγυλα κεκακια καλυμενα με σοκολατα και διαφορα χρωματιστα ζαχαρενια μπιχλιμπιδια, που ξετρελαινουν τα μικρα κι ειναι οτι πρεπει για να τα βαλεις να κανουν τα πρωτα τους βηματα στη μαγειρικη παιζοντας. Για ανθρωπους με υπομονη και καλλιτεχνικη φλεβα, η συνταγη τους δεν ειναι δυσκολη (κλασικη συνταγη κεηκ), το δυσκολο ειναι να τα διακοσμησεις ενα ενα και να τα κανεις να σταθουν στο ξυλακι τους.

Continue reading

Naná Yoti y sus potecitos de felicidad

Desde el momento que vi el nombre paseando por casualidad por Gracia una noche, supe que esta chica tenia alguna conexión con Grecia. Y que casualidad, era justo como en el titulo de mi blog, “entre Grècia i Gràcia”! Esta nueva pasteleria con el nombre Naná Yoti, acaba de abrir sus puertas el pasado 12 de Abril, y esta dirigida por la hija de Naná Yoti (pastelera de Atenas), que ha venido a instalarse en Barcelona para seguir con el oficio de la familia.

Ayer justo decidí probar alguno de sus dulces, y directamente me enamoré de esos potecitos que contienen raciones “individuales” de sus pasteles mas grandes, y que te permiten probar un poco de todo y en muy buen precio! Cada potecito vale solo 3€ y es mas que suficiente para compartir entre dos.

2013-05-04 21.31.40

Continue reading

Un poco de todo

Puede parecer que ultimamente he estado muy vaga y no me he puesto a cocinar nada pero no es verdad. Lo que pasa es que estoy bien entretenida con mi curso de pasteleria, y “gasto” toda mi creatividad y energia pastelera alli cada Lunes. El resultado (aparte de ganarme 2 kilos de mas) es que estoy probando y aprendiendo tantas cosas que nunca me habria puesto a hacer en casa, como cruasans, napolitanas, brioix, ensaimadas, hojaldre…. Todo un mundo de postres nuevos… y que tremendos que quedan recién hechos!!

Camera Uploads2

Μπορει να μοιαζει πως τον τελευταιο καιρο τεμπελιαζω και γιαυτο δεν μαγειρευω και δεν ανεβαζω καινουριες συνταγες, αλλα στην πραγματικοτητα ξοδευω απλα ολη τη μαγειρικη μου ενεργεια στο εβδομαδαιο σεμιναριο ζαχαροπλαστικης που παρακολουθω απο τις αρχες Οκτωβρη. Εκτος απο τα 2 επιπλεον κιλα που πηρα αυτον τον καιρο (και παλι καλα να λες που ειναι μονο δυο!) εμαθα να φτιαχνω παρα πολλα καινουρια γλυκα, οπως κρουσαν και ναπολιτανες, μπριος, σασερ και μπλακ φορεστ, τσουρεκια, τσιζκεηκ… τα παντα! Και τι τελεια που ειναι ζεστα κατευθειαν απο το φουρνο!!

Continue reading

Cup&Cake

De los primeros sitios en Barcelona en dedicarse en ese producto que es tan de moda ahora. Sus cupcakes son mas que correctos pero hay poca variedad (esta tarde havia solo dos tipos, de base normal o brownie y los … Continue reading 

Clarés cafe

La cafeteria favorita de mi Cristina, con mucho aire frances y segun ella las mejores magdalenas de Barcelona (mis favoritas son las del forn El Mos, otro dia os hablaré). Tiene mucha variedad de magdalenas, cruasanes y pasteles caseros, pero … Continue reading 

Viatje a Perpignan

El cap de setmana passat vam aprofitar els dies de festa per fer una mini escapada a Perpignan i Collioure. Encara que el temps no ens va acompanyar tots els dies, vam disfrutar molt! Llogar un cotxe i escapar-se de la ciutat es tot un luxe per nosaltres que no tenim cotxe i que normalment o fem tot el “follon” d’aeroports i avions o anem fins a barceloneta amb bici!

Als nostres viatjes, el protagonista principal es sempre la part gastronomica, mes que visitar museus i monuments ens agrada tastar coses del pais on anem i sempre ens agrada casi tot!! (si, som molt facils de complaer amb el tema menjar). Aqui un parell de fotos que mostren els nostres tasts a la francesa.

Το τριημερο μας στη Νοτια Γαλλια, στην περιοχη του Perpignan. Βασικη ασχολια του τριημερου: ο γαστροτουρισμος! Δοκιμασαμε οσα πιο πολλα εδεσματα μπορεσαμε: κρεπες αλμυρες με σιδρα για μεσημεριανο, φουα με καρπατσιο και κοκκινο κρασι για βραδυνο, και καφε με ζεστο κρουασαν σοκολατας για πρωινο! Μμμμμ!!!

Ομορφη περιοχη, γεματη δεντρα και αμπελωνες! Και τα παραλια πολυ ομορφα, ιδιως το χωριο Collioure, απιστευτα γραφικο, σαν καρτ ποσταλ!

 

2013-03-29 22.04.22

Galette amb bacon, ou, ceba caramelitzada i Crème fraîche Continue reading

Nido de chocolate – Πασχαλινή φωλιά

IMG_7097

Después de mucha insistencia (Esteban pesado eso va por ti! :P ) aqui va la receta de la mona de pascua. Segun mis conejitos de india oficiales (mis chicos del despacho) es de los mejores pasteles que les he llevado, asi que si buscais inspiración de ultima hora para Lunes, echadle un ojo, es bastante facil. Lo mas elaborioso (y lo que ensucia mas!) son los hilitos de chocolate que forman el nido, pero lo podeis evitar y decorar la mona con alguna otra cosa.

Ηρθε και το Πασχα! (το καθολικο). Κι οπως στην Ελλαδα οι νονοι πανε στους αναδεχτους λαμπαδες και πανω στην λαμπαδα κρεμονται χιλια δυο παιχνιδια, Barbie, G.I. Joe και λοιπες υπερπαραγωγες, εδω τους πανε σοκολατενια τουρτα παραγεμισμενη με αυτοκινητακια, κουκλακια, παιχνιδακια… συνηθως τα πιο πολλα απο αυτα σοκολατενια. Τα ζαχαροπλαστεια αυτες τις μερες ανταγωνιζονται για το πιο θα εχει την πιο εντυπωσιακη βιτρινα με τις πιο περιεργες και περιτεχνες πασχαλινες τουρτες! Μπορουν να φτιαξουν τα παντα απο σοκολατα, απο το Μεσσι, μεχρι πειρατικο ιστιοπλοϊκο. Το πιο παραδοσιακο παντως ειναι να εχει φορμα φωλιτσας με αυγα, και μια και δεν εχω βαφτισιμιο εδω που να περιμενει παιχνιδακια και Playmobil πανω στην τουρτα, η δικη μου εκδοση ειναι πιο απλη κι ακολουθει την παραδοση.

IMG_7111

Continue reading

Els altres…

Fa uns dies, buscant al google, he descobert que hi ha varis blogs amb un nom bastant semblant al meu: The Sunday Baking Club, Mostly Sunday Baking, inclús un altre Anna de Finlandia amb el seu Sunday Baking al blogspot (encara que aquest ultim sembla una mica abandonat). Però el que mes m’ha cridat l’atenció per el seu bonic disseny i el seu contingut atractiu es el tambe Sunday Baking de Rachel de Anglaterra (foto).

Πριν μερικες μερες, ψαχνοντας στον γκουγκλη το μπλογκακι μου, ανακαλυψα διαφορους “ανταγωνιστες” με το ιδιο ή παρομοιο ονομα: The Sunday Baking Club, Mostly Sunday Baking, ακομα και μια αλλη Αννα! Φιλανδεζα με το δικο της Sunday Baking στο blogspot! (αν και φαινεται λιγο εγκατελειμενο τον τελευταιο χρονο). Αυτο που μου αρεσε πιο πολυ απο αποψη εικονας και περιεχομενου ειναι το επισης Sunday Baking της Rachel απο την Αγγλια, η οποια εχει και το αντιστοιχο twitter account (βλεπε φωτο).

Screen shot 2013-03-13 at 10.23.37 AM

Continue reading

Selva negra – Black Forrest

El fin de semana pasado celebraba mi cumpleaños :)

Para acabar de celebrarlo con la gente del despacho, les he llevado la ultima creación que hicimos en el curso de pastelería, un espetacular pastel de Selva Negra, la verdad es que tenia una pinta tan profesional con los abanicos de chocolate que lo decoraban que les ha sido difÍcil creer que lo hice yo solita, jeje!

Ειδατε πως τους κακομαθαινω αυτους στο γραφειο; Για να γιορτασουμε τα γενεθλια μου τους πηγα μια φοβερη τουρτα  Black Forrest που φτιαξαμε στο σεμιναριο ζαχαροπλαστικης που παρακολουθω, και μεινανε με ανοιχτο το στομα, δεν πιστευανε οτι την εφτιαξα εγω με το επαγγελματικη που φαινοταν! :)

2013-03-04 20.07.49

Continue reading